-
1 interlocuteur
interlocuteur, -trice [ɛ̃tεʀlɔkytœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun• son/mon interlocuteur the person he/I was speaking to* * *- trice ɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) ( dans une conversation) interlocutor sout2) ( dans une négociation) representativereconnaître quelqu'un comme un interlocuteur valable — to acknowledge somebody as a recognized spokesperson
3) ( contact)* * *ɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) (dans une conversation) speaker, interlocutorson interlocuteur — the person he/she was speaking to, his/her interlocutor
2) (dans des négociations) interlocutor* * *interlocuteur, - trice nm,f1 ( dans une conversation) interlocutor sout; se faire comprendre de son interlocuteur to make oneself understood by the person one is talking to; un interlocuteur anonyme affirmant parler au nom de… an anonymous caller, claiming to speak on behalf of…; la confrontation de ses idées à celles d'un interlocuteur debating one's ideas with someone else;2 ( dans une négociation) representative, spokesperson; reconnaître qn comme un interlocuteur valable to acknowledge sb as a recognized spokesperson; les insurgés ne peuvent être un interlocuteur dans les négociations the insurgents will not be allowed any representation in the negotiations;3 ( contact) X est le seul interlocuteur X is the only contact; le client n'a qu'un seul interlocuteur dans la société the client only deals with one person in the company; l'interlocuteur privilégié du gouvernement the person the government prefers to deal with., interlocutrice [ɛ̃tɛrlɔkytɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [généralement] person speaking or being spoken to[dans un débat] speaker2. [dans une négociation] negotiating partner
См. также в других словарях:
Gilles Duceppe — Leader of the Opposition In office March 15, 1997 – June 1, 1997 Monarch Elizabeth II Prime Minister … Wikipedia
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
European Parliament election, 2004 (Poland) — Elections to the European Parliament were held in Poland on June 13, 2004. 20.87% of eligible citizens voted; of these, 97.33% of the votes cast were valid. The elections resulted in a heavy defeat for the governing Alliance of the Democratic… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Quebec referendum, 1995 — Map of the 1995 referendum by provincial riding. Red colours indicate No votes, blues indicate Yes votes, with darker hues indicating higher percentages. The 1995 Quebec referendum was the second referendum to ask voters in the Canadian province… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Iraq — /i rak , i rahk /, n. a republic in SW Asia, N of Saudi Arabia and W of Iran, centering in the Tigris Euphrates basin of Mesopotamia. 22,219,289; 172,000 sq. mi. (445,480 sq. km). Cap.: Baghdad. Also, Irak. * * * Iraq Introduction Iraq Background … Universalium